Skip to main content

Eulogy For My Mother

HawaPlease, someone should stop the clock from ticking, someone should ask the dogs in the alley not to bark tonight. Someone should go to the street and ask the drivers not to blow their horns and drive slowly. I don’t want to hear tires squealing. I don’t want to hear birds singing. I don’t want to hear any noises tonight. Please turn off the lights, I want it dark. Dark so that I can’t see myself and around me. My hands are numb, I can’t feel anything. I can't see either. There is something wrong with my eyes; they are burning and seem to have no tears left. I am trying to find the windows but they cannot be found. It's an oppressive night. I don’t want to see the stars gleaming up there, and someone should be out there to prevent the moon from glittering. Someone should pull them down, pack and throw them in the trash. The light has become a tyranny tonight.

I want the autumn to arrive soon so that the trees shed their leaves on the moon. I don’t want to see the frail wind blowing through trees and make them sway as if they are prostrating to death. I want tonight as dark as a grave. Someone should help me find the answer, why is it a long night? 

Amidst my med-term exams, I received a short message from Qasem, my younger brother in Kabul. He had written: “mom is not feeling well; it has been more than 13 days, she hasn't eaten anything.” 

I wrote back and begged him to find a way that I could speak with her. There is no cell service in our area. But I badly wanted to talk to my mother. I wanted to hear her voice and I wanted to hear her again telling me: "my son, when are you coming home, I miss you." I promised her last year to go home and visit her. A week passed. Qasem wrote back to me: 

“Nasim, dad called today, I asked him how is mom, he went silent. I asked him again and again: dad, please tell me how is mom? His voice broke with emotion and told me: My son, your mom left us, she is no longer among us.” 

My fingers are numb on the keyboard, I can't write him back. What should I write? I have been through difficult times, but no news has ever been more devastating to me than this one. I am drowned in the sea of sorrow. I lost my mother, my beloved one; I lost my strength and supporter who was always there for me in bad and good times. 

Tonight, I feel cold and the silence has taken me over and it becomes more and more painful as I am constantly being flooded with my childhood memories. Ah mum! you are not here that I can call you and hear your voice and your laughter. 

Mom! You could wait to see your peasant son come back to you from college as a learned person. You could wait to hear my stories. Damn this life when I found myself, I left you and dad in search of food to survive. 

In 2004, my mother was suffering from an unknown illness. In 2005, doctors found out that she had diabetes. She passed away due to the shortage of insulin. 

She was a beautiful, strong, peasant woman; she was still young, just 60 years old. I was young when I left the village and didn't see her for several years. Back then, she was young and strong and spent most of her time on the farm. Her dream was that I become a cleric one day. 

She was a very kind and generous woman, and taught us to carry her values. She always told us: “if you see a poor person knocking on our door, offer something, don’t let that person go away without any help.” When I first arrived in the U.S., one day I took the subway and at the station, I saw a person's hands stretched out for help. I bought him a cup of coffee because I couldn't pass by without fulfilling my mother's moral duty that was passed on to me.

My mother was illiterate, like my father, but she had mastered cooking, sewing, knitting, embroidery and other life skills. Other women always came to our house seeking advice from her. She was generous and believed that skills and knowledge must always be shared. She raised eight children, one of her young daughters died at age 18. She was survived by her husband and seven children (two daughters and five sons).

We grew up on subsistence agriculture, we were poor, but the farming provided a degree of self-sufficiency. We worked really hard. We did not have money though. We got our supplies through bartering. My mother played an important role in our lives. When she passed away, everything fell apart.

Last year, I promised to visit her this summer but she is not there any longer. She is not there to stand at the overlook, on the big rock at the corner of our mud house, and look down into the narrow path in the valley as I am arriving. She is not there anymore to cook for me her delicious food and tell me: “I want my son to be strong and healthy.” It made me think that I have been his favorite child. I miss her so much as I am recollecting the fragrant smell of her cooking. 

Mom! You didn’t wait for me. I want your demure smile now, your scent and your looks. I want your strong but gentle hands stroking my face, I want you to tell me your fairy tales like you did when I was young, I want your encouragement and your support. I feel so weak and unproductive nowadays. 

No, no, she is not here any longer but I want her now. I want to go back to her and find her at the corner of the living room in our old mud house, sitting and sewing socks and gloves for her children. I want her telling me: Nasim, fetch a glass of fresh water from the spring gurgling through the rocks not too far. I want her to ask me to go to the farm and collect grass for sheep, goats and cows. 

No, no, she is not there anymore. No one is there to patiently listen to my stories. No one will be as worried about me as she was. No one will call me to go to the village for fresh milk and yogurt. 

Mom! You could wait to see your little shepherd son, who used to take your goats and sheep to the mountains for grazing, is now a grown man. You could wait to see how much I am changed and I have become a man of my own as you wished. 

Mama! You could wait and see that your Nasim is no longer a naughty boy; he is no longer a troublemaker; he no longer hides on trees, and he no longer throws rocks at birds. He has traveled far and shaken hands with wise people. You could wait until I come back and I would tell you the stories of my travels, but with whom I can share my stories after you? 

I remember those days when I was little, I followed you on the farm, on the hills, on the mountains and on the prairies as you were collecting grass for the herd. Someone should take me home. I want to be with my mother on the farm now. I want to go back to the days seeing myself following her on a narrow path to the grassland and collecting grass for the cattle. 

Mom! You used to call me, "my little champ." I used to carry your baskets and your loads of grass in the field. We together fed the cattle and cows. When you were milking them, I held the bucket for you. I remember those days I was collecting woods for your oven. I remember you baking bread and when the first bread was out of the oven, you gave it to me with a glass of fresh milk.

I remember you told me that I was born during the Soviet invasion. One day when the helicopter appeared in the sky and started dropping bombs on our village, you were looking for safety, you took me to the mountains and hid in a cafe. That must had been terrifying. 

Mom! I heard, after you everything went into silence. No one talks loudly to each other, they dress in black, walk slowly, your place at the corner of our old house is empty, near the furnace, where in winter was the warmest place, where you were sitting and making socks, jerseys, gloves for your children.

Last year when I came to visit you, I held your thick and strong hands in mine, the hands that held me, caressed me and pulled me up from the ground. I kissed them. I noticed some deep cracks in your hands. I saw an age-old battle against hardship and an age-old hardworking and striving for a better life. I'm the sum total of your suffering and your determination. I am the culmination of your dreams. Yes, your dreams!

Mom! Forgive me that I was not by your side and that I couldn't say goodbye. Forgive me that I was not there to take care of you, especially during the last days of your life! 

It was a great honor to have been raised in your arms! Thank you for all your hard work and for passing on your compassion and kindness! Thank you for raising me into the strong, ambitious, genuine and open-minded individual that I am today!

You will be missed, Hawa, my beloved mom! 

Your son,
Nasim

Comments

  1. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

The Root Cause of Green on Blue Attacks

Note: I published this article first on  openDemocracy ‘Green on blue attacks' is the name given to a growing series of incidents where seemingly rogue Afghan security forces turn their guns on their NATO counterparts. These insider attacks have led to the deaths of more than 50 NATO troops since the beginning of 2012. Subsequently, NATO responded in September by halting joint operations with Afghan security forces to prevent further attacks, following the deaths of 6 International Security Assistance Force (ISAF) troops over one weekend .   With the increased frequency of green on blue attacks, the topic has become an important subject for western media. It is usually portrayed as a religious and cultural problem in which Afghan troops react to perceived insults by American troops’ behavior. Others cite Taliban infiltration into Afghan security forces. But after talking to various Afghan journalists and writers who have been covering this issue for the past decade, ...

Discussing the "Green on Blue" attacks with BBC World News

Here I discussed the impact of the "green on blue" attacks by members of the Afghan police and army against coalition forces in Afghanistan and NATO airstrike which killed 8 women who were out gathering firewood before dawn.

Individuals Matter

Individual leadership matters, and leaders make a difference in international relations. There is some empirical evidence that individuals have played an essential role in international relations. In IR, the form of government is not as important as the leadership. Sometimes, the public domain and internal politics are personified in leadership. In Farsi, there is a proverb that goes "what leaks out of the ewer is what is inside it"[از کوزه همان تراود که دراوست],or as it goes in English, "a tree is known by its fruit." Let's consider Ahmadinejad of Iran's leadership, for example. During his two-term presidency, he had been one of the most controversial figures in the international sphere. If Ahmadinejad had not called Israel a “tumor” and had not reiterated the words of former Supreme Leader Ayatollah Khomeini, by saying that Israel should be wiped off the map, today, Iran might have a different status in international relations. Furthermore, if Ahmadinej...

Learning Online Journalism and Writing Blogs in Helmand Province

Note that this article was first published in the America.gov ( direct link of this interview )and if you reproduce this article you must retain this notice. ----- Introduction: A surprising number of Afghans blog on the Internet and even more want to learn how. Nasim Fekrat has been at the forefront of helping Afghans use modern technology to communicate with each other and the rest of the world – but it can be a dangerous business. America.gov’s Jane Morse talked with him earlier this year while he was in United States on a fellowship (see: Eager to Learn About the World, Tech Savy Afghans Turn to Blogs .) In a new guest post, Nasim talks about his latest efforts to teach blogging in Helmand province, the largest in Afghanistan and the world’s top opium-producing region. The province is the site of ongoing deadly fighting between the Taliban and American, British and other NATO troops. This is the sixth day that I am in the war-torn province of Helmand. My friends in other...

Rejoicing over the Death of an Evil Person

In 2013, when Margaret Thatcher died, some people celebrated her death--due to her destructive economic policies during her terms--not only in the UK  but also in other places, like  Chile . Rejoicing over her death was not only considered something unethical but a source of joy and happiness.   Today I heard that Mujib Rahman Ansari, a senior Sunni extremist  cleric and pro-Taliban, was killed in a blast . On social media platforms, many Afghanistanis expressed their happiness over his death. The first question that might come to our mind is, is this morally a good thing? This is not the right question. A more correct and accurate question to ask is whether the absence of someone who promoted and caused hatred, disgust, misery, and suffering brings us peace?  I asked a friend of mine this question. He told me that "rejoicing over the death of an evil person should not only be considered normal but also morally justifiable. We humans naturally rejoice ...

How does NATO determine who is insurgent and who is not?

On September 16th, 2012, AFP reported that NATO troops killed eight Afghan women in an airstrike. These women were on a mountainside collecting firewood for fuel in a small village in the Alingar district of the Laghman province. According to the report, ISAF spokesman Lieutenant Colonel Hagen Messer said that the shooting happened at around 1:00 am (2030 GMT Saturday) . Considering Afghan society and especially Pashtun traditions, it is almost impossible to believe that they would let their women go out in middle of the night, in complete darkness to collect wood. Traditionally, it is immoral and against Pashtun culture to let their women go out, especially in the dark, for work. Moreover, it makes the story murkier when it says the women were in the woods at 2:00AM because they cannot see in the dark. Usually, Afghans collect firewood and pile them next to their houses and huts and it is the men’s job not women’s job. The AFP and New York Times (NYT claims the airstrike hap...

Ta’arof as a Denial in Iranian Social Life

Christopher de Bellaigue who is the author of the new book Patriot of Persia: Muhammad Mossadegh and a Tragic Anglo-American Coup has published an article on the Atlantic , explaining the complexity of ta’arof in Iran. Ta’arof is a borrowed word from Arabic which is simply used for introductions and meeting people. In Farsi ta’arof is a form of polite behavior shown among Farsi speakers in Iran. It is a delightful and respectful interaction but at the same time it is a form denial and dishonesty. As Bellaigue explains ta’arof is “symptomatic of a broader Iranian tendency to clothe every­thing in ambiguity—and to spend an inordinate amount of time doing so.” Bellaigue, whose wife is Iranian, applied for Iranian citizenship eight years ago. Each time he went to the Department of Alien Affairs, he was welcomed warmly and offered tea and then asked to visit again. He says since ta’arof has an open ending, 8 years later, he is still waiting for his citizenship. Ta’arof as much...

America's Drone War Stoned by Afghans

Apparently this drone has crashed three weeks ago. According to PressTV, the unmanned drone has crashed in western province of Herat . From people's words in the video, it appears that the incident has happened in a Pashtun area. Nothing has yet said or published online by American officials in Afghanistan to disclose any details about the incident. The militants has claimed they have shot it down and then they have taken away the wreckage of aerial vehicle. Since the incident happened in Herat province, which is coterminous with Iran, it might be possible that the Taliban have sold it to Iran. If the Taliban have not sold it to Iran, then, one would wonder, what use the wreckage of drone may have to the Taliban? Apparently nothing and they may destroy it by throwing stones at it, as they do in this video. A friend of friend who had shared this video on his facebook page sarcastically titled "the stranded pilgrim." According to some, this beast has done a great job...

For The First Time: Blogging Workshop in Kabul

-------- For the first time in Afghanistan , a two days Blogging workshop was organized by the Afghan Association of Blog Writers . The participants were an Afghan journalist, a University teacher, a poet and writers from different provinces and of various ethnic backgrounds. The main goals of this workshop are better access of journalists to weblogs and other digital media. Since Afghan print and internet media are of a very low quality, blogs could help the Afghan print media and become a milestone in the media situation in Afghanistan . This was just the first blogging workshop in Afghanistan . The plan is to continue with more workshops in different parts of Afghanistan , including Herat , Mazar-e- Sharif, Jalalabad, Kandahar , Bamyan and Daikundi. Cultural activities in cyberspace, theories of blogging, detailed similarities and differences between web sites and weblogs, and the techniques of making a blog were discussed in these two workshop days. And at the end, ea...

Decline of Iran's Soft Power in Afghanistan

Stanford: CREEES seminar: "Iran and the Hazaras of Afghanistan: The Decline of Tehran's Soft Power" Short synopsis of my talk’s proposed content: Iran’s influence in Afghanistan is unique in that it has not historically derived from support for militant groups, but instead from “soft power” especially through Afghanistan’s Shiite Hazaras people.  The Hazaras share language, religion and culture with Iran, and constitute approximately 10-15 percent of the Afghan population. Over the last four years, Iran has accelerated its soft power efforts through Hazaras by investing in construction projects, increasing trade and promoting its ideology. Iran has also engaged in cultural exchange programs and provided humanitarian aid and scholarships.  Books, DVDs and pamphlets promoting anti-Zionist and anti-American sentiments have been distributed to Hazara communities. Despite investing significant resources in these efforts, Iran has not achieved the influence ...